O knize: 2017 / Ella Vladimirovna Vengerová je slavná překladatelka z němčiny, laureátka. V. A. Žukovskij. Stačí říci, že slavný román Patricka Suskinda „Parfém“, který přeložila E. V. Vengerova, byl několikrát znovu publikován. Její „Memoáry“ jsou vzpomínkami na dětství, školní a studentská léta, na práci v Knihovně zahraniční literatury, ve Výzkumném ústavu kultury, v nakladatelství „Iskusstvo“ a na Ruské státní univerzitě humanitních věd. Kniha Vengerové ale není obyčejnou rodinnou ságou na pozadí historie, jak tomu často bývá, ale upřímným, vtipným rozhovorem se čtenářem, mimo jiné o tvůrčí práci na překladech takových významných německých spisovatelů, jako jsou Peter Hacks, Heiner Müller , Georg Büchner, Eric Maria Remarque a mnoho dalších. Před námi je úžasný život - nejen soukromý, ale ve vývoji Ruska ve 20. a 21. století.